Italia protagonista alla fiera del libro di salonicco 2025

L’Italia avrà un ruolo di primo piano alla Fiera Internazionale del Libro di Salonicco 2025, un evento culturale di grande importanza che si svolgerà dall’8 all’11 maggio presso il centro espositivo Tif-Helexpo. Questa sarà la prima volta che il Bel Paese sarà ufficialmente ospite d’onore della manifestazione, un chiaro segno di un crescente interesse e di una forte connessione culturale tra Italia e Grecia.

L’accordo che sancisce questa partecipazione è stato firmato da Francesco Neri, direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Atene, Fabrizio Camastra, direttore dell’Ufficio Ice di Atene, e Nikos Bakounakis, presidente della Fondazione Ellenica per il Libro e la Cultura (Elivip). Questo evento rappresenta non solo una vetrina per la letteratura italiana, ma anche un’opportunità per consolidare i legami culturali tra i due paesi, già ben radicati nella storia e nelle tradizioni.

importanza dell’editoria italiana

Bakounakis ha evidenziato l’importanza dell’editoria italiana, sottolineando che l’Italia è il quarto mercato editoriale in Europa, con un fatturato di 3 miliardi e 439 milioni di euro nel 2023. La scena letteraria italiana è caratterizzata da una notevole vivacità, ospitando autori di grande talento e una tradizione letteraria che ha influenzato profondamente la cultura europea. La fiera di Salonicco, quindi, si propone come un palcoscenico ideale per presentare queste eccellenze.

Un aspetto significativo di questa collaborazione è la crescente traduzione di opere letterarie italiane in greco. Negli ultimi anni, il numero di titoli tradotti è aumentato notevolmente, passando da 84 nel 2019 a 122 nel 2023. Questo trend non solo dimostra l’interesse dei lettori greci per la letteratura italiana, ma riflette anche l’impegno delle istituzioni nel promuovere scambi culturali. L’ambasciatore italiano in Grecia, Paolo Cuculi, ha sottolineato come la partecipazione delle principali case editrici italiane possa facilitare la creazione di contatti proficui con le case editrici greche, contribuendo alla crescita di un dialogo culturale sempre più ricco.

organizzazione della fiera

La Fiera Internazionale del Libro di Salonicco è organizzata dalla Fondazione Ellenica per il Libro e la Cultura, in sinergia con gli editori greci, Tif-Helexpo, la Regione della Macedonia Centrale e il Comune di Salonicco, e gode del supporto del Ministero della Cultura e dello Sport. Questo evento, cofinanziato dal Fondo Europeo per lo Sviluppo Regionale, è parte integrante del Programma Operativo della Macedonia Centrale 2021-2027. La fiera è anche parte del Forum delle Fiere del Libro Internazionali e della Rete Europea delle Fiere del Libro Aldus Up, aumentando ulteriormente la sua rilevanza.

eventi e opportunità di scambio culturale

La presenza italiana alla fiera di Salonicco sarà caratterizzata da eventi, presentazioni di libri e incontri con autori, offrendo un’opportunità unica per approfondire la conoscenza della letteratura contemporanea italiana. Si prevede che molti autori italiani di spicco parteciperanno all’evento, offrendo letture, dibattiti e incontri con i lettori, contribuendo a creare un’atmosfera di condivisione e interazione culturale.

Inoltre, la Fiera del Libro di Salonicco si configura come un’importante piattaforma per il dialogo tra culture diverse. La partecipazione dell’Italia come ospite d’onore non solo mette in luce la ricchezza della tradizione letteraria italiana, ma favorisce anche l’incontro tra autori, editori e lettori greci e italiani, creando opportunità di collaborazione e scambio. La fiera si propone non solo di promuovere la lettura, ma anche di stimolare un dibattito sulle sfide attuali del settore editoriale, come le nuove tecnologie e i cambiamenti nei comportamenti di lettura.

In un contesto globale dove la digitalizzazione e l’innovazione stanno trasformando il panorama editoriale, la Fiera di Salonicco rappresenta una risposta alle sfide moderne, riunendo esperti del settore, studiosi e appassionati di letteratura. L’incontro di idee e pratiche editoriali diverse potrà creare sinergie interessanti e nuove opportunità di sviluppo per l’editoria in entrambi i paesi.

La partecipazione dell’Italia alla Fiera del Libro di Salonicco 2025 si preannuncia quindi come un evento di grande rilevanza, capace di rafforzare legami culturali e commerciali e di promuovere la letteratura italiana in Grecia e oltre. Con una programmazione ricca e variegata, la fiera si prepara a diventare un punto di riferimento per tutti gli amanti dei libri e della cultura, celebrando la bellezza della parola scritta e la forza della lettura come strumento di connessione e crescita personale.