Epifania, cosa significa e quali sono le origini della ricorrenza

Si festeggia in tutta Italia e ha origini riconducibili all’Impero Romano: ecco la storia dell’Epifania e della Befana

L’Epifania, celebrata il 6 gennaio di ogni anno, riveste un ruolo significativo nel contesto cristiano, commemorando la manifestazione di Gesù ai Re Magi. Il termine “Epifania”, con radici nel greco epiphàneia, sottolinea la nozione di “manifestazione”, enfatizzando il momento in cui Dio si rivelò agli uomini attraverso la nascita di suo Figlio. La storia dei Re Magi, giunti dall’Oriente per adorare il neonato Gesù, costituisce un elemento centrale di questa festa, con i doni simbolici di oro, incenso e mirra che rappresentano la regalità, la natura divina e l’umanità di Gesù, rispettivamente.

La Befana: tutto quello che c’è da sapere

La figura della Befana, pur essendo ora strettamente associata all’Epifania, affonda le sue radici nelle antiche tradizioni pagane romane. Nei 12 giorni successivi al solstizio d’inverno, si celebrava la morte e la rinascita della natura, durante i quali figure femminili simili alla Befana sorvolavano i campi per garantire fertilità e prosperità. Questi riti pagani hanno contribuito a modellare la figura della Befana così come la conosciamo oggi. La leggenda della Befana narra che questa anziana signora, volando sulla sua scopa durante la notte dell’Epifania, compie una visita alle case dei bambini, colmando le calze appese con dolci se i piccoli si sono comportati bene, o carbone se non sono stati bravi. Sebbene la tradizione abbia subito variazioni nel corso del tempo, essa mantiene ancora elementi delle antiche credenze pagane. In alcune versioni della leggenda, emerge un intrigante collegamento con la storia dei Re Magi. Una variante suggerisce che la Befana avrebbe dato indicazioni smarrite ai Magi, rifiutandosi poi di seguirli. Il rimorso la avrebbe spinta a cercarli, donando dolci a tutti i bambini nella speranza che uno di loro fosse il Messia.

La Befana è ormai un simbolo riconoscibile dell’Epifania in Italia. La tradizione di riempire le calze con dolci o carbone è attesa con gioia dai bambini, e anche quest’anno l’acquisto di regali legati a questa figura si fa sentire. Ciò sottolinea la continua importanza e popolarità di questa tradizione durante le festività di fine e inizio anno.

Le origini pagane

La Strenna Natalis, una pratica antica legata agli scambi di doni durante il periodo natalizio, affonda le sue radici nelle tradizioni pagane e nelle celebrazioni romane. La sua origine è strettamente collegata al culto della Dea Strenna, inizialmente una divinità italica prima di essere accolta nel pantheon romano. Durante i Saturnalia, una serie di festività in onore del Dio Saturno che si svolgevano dal 17 al 23 dicembre, la Dea Strenna era particolarmente venerata. In questo contesto, i doni augurali venivano scambiati in suo onore, diventando parte integrante di un rito propiziatorio per il nuovo anno.

Il termine “strenna” discende dal latino “strēna,” che, con radici probabilmente sabine, assume il significato di “regalo di buon auspicio”. Secondo il racconto di Varrone, l’usanza di scambiarsi doni augurali fu instaurata da Tito Tazio, il quale raccoglieva un ramoscello da un albero (arbor felix) situato nel bosco sacro dedicato alla Dea Strenua, auspicando così un anno prospero. Questa pratica, che si sviluppò nei “sigillaria,” coinvolgeva lo scambio di statuette di coccio e biscotti a forma di Dea, rappresentando la fertilità e l’abbondanza. La Dea Strenua, simbolo di salute e forza, venne in seguito assimilata a Salus Augusta. Tuttavia, durante il processo di cristianizzazione, la figura della Dea Strenua nelle zone rurali fu associata alla stregoneria, mantenendo così una connessione con le antiche credenze pagane. Questa trasformazione si riflette in tradizioni popolari, come quella della Befana.

 

La Dea Diana, con il suo ruolo nella benedizione dei campi e della fertilità, ha mantenuto una presenza nelle credenze popolari, influenzando persino la figura della Befana. Il legame tra la Dea Diana e il salice bianco, utilizzato nei riti per invocare la neve, ha contribuito a creare un collegamento tra la Dea della scopa e la tradizione della Befana. Nonostante i tentativi cristiani di trasformare la Dea in strega, molte delle sue caratteristiche e pratiche sono sopravvissute nelle tradizioni popolari. La celebrazione della Strenna, con la sua storia intricata e ricca di simbolismo, continua a essere parte integrante di alcune festività natalizie.

Come si festeggia l’Epifania in Italia

L’Epifania in Italia è una festa intrisa di tradizioni e usanze uniche. Oltre a segnare la conclusione delle festività natalizie, questa giornata è caratterizzata da rituali affascinanti e diversi che riflettono la ricchezza della cultura italiana da nord a sud. Un’usanza diffusa è il rito della calza, durante il quale le famiglie italiane, specialmente per i più giovani, adornano il camino o altri luoghi con calze riempite di dolciumi e piccoli regali in attesa dell’arrivo della Befana. Questa figura folcloristica, vestita di stracci, porta doni ai bambini buoni e carbone a quelli cattivi.

Nelle regioni settentrionali come il Friuli Venezia Giulia e l’Emilia Romagna, si praticano il Panevin e la Fasagna. Il Panevin è un falò propiziatorio che simboleggia la forza rigenerante del nuovo anno, mentre la Fasagna coinvolge la combustione di rami e legna in un rituale festoso. A Venezia, la Regata della Befana offre uno spettacolo pittoresco lungo il Canal Grande, con barche decorate e partecipanti travestiti da Babbo Natale e Befana. A Fornovo Taro, in provincia di Parma, il Raduno Nazionale delle Befane e dei Befani è un’occasione per eleggere Madame Befana e Mounsieur Befano, coinvolgendo la comunità in canti e balli.

Urbania, considerata la residenza tradizionale della Befana, ospita la Festa Nazionale della Befana, un evento che attrae visitatori da ogni parte d’Italia. Altre tradizioni, come la benedizione del gesso e della casa nelle regioni come Trentino-Alto Adige e Friuli-Venezia Giulia, si collegano a radici cristiane antiche. In Piemonte, la fugassa d’la Befana è una focaccia arricchita con canditi e uvetta, mentre in Toscana i befanini sono frollini colorati. Nel sud Italia, i pepatelli sono biscotti a base di miele, mandorle e pepe.

Il marketing della festa

Il marketing sfrutta l’Epifania attraverso diverse strategie. Le aziende lanciano campagne promozionali offrendo sconti e pacchetti speciali legati alla festività. Prodotti a edizione limitata o tematici ispirati all’Epifania catturano l’interesse dei consumatori. Eventi promozionali, attività e contest tematici possono coinvolgere il pubblico e creare un’esperienza memorabile. I contenuti sui social media riflettono lo spirito dell’Epifania, mentre le collaborazioni con influencer amplificano il messaggio. Le aziende commercializzano regali e pacchetti tematici, facilitando la scelta per i consumatori. Le campagne di email marketing personalizzato inviano auguri speciali e offerte, creando un legame emotivo con il pubblico. Complessivamente, sfruttare le festività consente alle aziende di connettersi emotivamente con il pubblico, creare consapevolezza del marchio e stimolare le vendite.

In conclusione, l’Epifania in Italia è una festa multisensoriale che abbraccia tradizioni antiche e moderne, rendendo questa giornata speciale per tutte le generazioni.

Può interessarti anche: “Iniziano i saldi, quanto spenderanno gli italiani?”